«Парадокс чтения: оно уводит нас от реальности, чтобы наполнить реальность смыслом.»
— Даниэль Пеннак

Ромео и Джульетта. Гамлет, Принц Датский

Шекспир В. Шекспир В.
Артикул: 978-5-93898-442-4
Жанр: Подарочная литература
Издательство: Вита Нова
ISBN: 978-5-93898-442-4
Язык: Русский
Переплет: Кожаный переплет
5 556 р.
Аннотация
Стильно оформленное подарочное издание в кожаном переплете с рельефным тиснением на обложке и шелковым ляссе.

В книге представлены знакомые уже нескольким поколениям читателей классические переводы трагедий Уильяма Шекспира РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА и ГАМЛЕТ, выполненные выдающимися мастерами художественного перевода Т.Л.Щепкиной-Куперник и М.Л.Лозинским. Книга включает подробные примечания, статью А.А.Аникста, посвященную творческой биографии Шекспира, а также статью М. Л. Лозинского, в которой он излагает принципы перевода «Гамлета». Иллюстрации специально для данного тома созданы профессиональным иллюстратором, московским художником Сергеем Чайкуном. Выразительная графическая сюита позволяет читателю зримо представить шекспировских героев. В приложении приведена библиография переводов пьес Шекспира на русский язык, также составленная специально для этого издания.
Не зарегистрированы? Регистрация
Войти как пользователь
Вы можете войти на сайт, если вы зарегистрированы на одном из этих сервисов:
Регистрация
или
Уже регистрировались? Вход
Бронирование
Зал
Дата
Время